با توجه به صدای واقعی ادبیات خالص آمریکایی، نسخه کنونی این گلچین ادبی تلاش می کند تا نویسندگان و متونی را که استادان، بیشتر بخواهند آموزش دهند و از سوی دیگر نویسندگانی که دانش آموزان بیشتر نیاز به آشنایی با آنها را داشته باشند را معرفی کند. بنابراین، نظری اجتناب ناپذیر و توجه غیرقابل انكار تنها به نویسندگان برتر آمریكا و مهمترين آنها متمرکز شده است . با این حال، نویسندگان حذف شده، قطعا فاقد ارزش ادبی نیستند، اما در این مجموعه ادبی به طور ناگریز که برای ارائه همه نویسندگان فضای کافی وجود ندارد.

 اگر قصد شرکت در آزمون ارشد زبان و ادبیات انگلیسی را دارید باید شناخت خوبی از شعرا و نویسندگان انگلیسی زبان داشته باشید اما تعداد این نویسندگان و شاعران به قدری زیاد است که شناخت تک تک آنها میسر نیست و باید به تعداد انگشت شماری از معروف ترین آنها بسنده کرد. کتاب The McGraw-Hill Guide to English Literature شما را با ۳۵ تن از شاعران و نویسندگان مشهور انگلیسی زبان همشون سمیوئل تیلور کولریج ، آلفرد تنیسون، تی. اس. الیوت، چارلز دیکنز، ویرجینیا وولف و اثار آنها اشنا می سازد.

کتاب شیر و عسل ترجمه فارسی عنوان اصلی Milk and honey نوشته روپی کائور است که نخستین بار در سال ۲۰۱۶ منتشر شد. کتاب در ۴ بخش با نام های جراحت، عاشقی، شکستن و التیام ارایه شده است. اشعار روپی کائور در خصوص عشق و روابط انسانی است. او  مخاطبانش را با چالش های متعدد و ناراحتی های زندگی آشنا می کند و پس از آن به خوبی های زندگی هم اشاره می کند. روپی کائور در کتاب شیر و عسل ، مطالبی را بیان می کند که در جامعه عرف نیست  و تلاش می کند تا جای ممکن ارزش زن را نمایان کند. او موضوعاتی را پیش می کشد که در میان زنان درد است و دیده نمی شود.