Journey to the End of the Night
می گویند وقتی از جیمز جویس پرسیدند که در طول جنگ جهانی اول چه کرده است، او پاسخ داد:” اولیس را نوشته ام.” ولی هنگامی که این سوال را از لوئی فردینان سلین پرسیدند او گفت:” مواد اساسی کتاب سفر به انتهای شب را جمع آوری کرده است.”
سفر به انتهای شب اولین و بهترین کتاب لوئی فردینان سلین است که در ۱۹۳۲ منتشر شد. این اثر نیمه خودنگاشت، داستان ضد قهرمانی به نام «فردینان باردامو» را روایت می کند که در سالهایی از زندگی با جنگ بزرگ اول و پیامدهای آن روبرو میشود.
فردینان سلین تنفر و خشم خود را از آنچه حماقت و دورویی جامعه میداند، در سرتاسر این کتاب گسترش داده است. کتاب پر است از اصطلاحات عامیانه و زشت و به صورت محاورهای نوشته شده و در واقع یک سمفونی ناپسند از خشونت، ظلم و پوچ گرایی است. این کتاب هنگامی که برای اولین بار در فرانسه به چاپ رسید، منتقدان را شوکه کرد اما به زودی به موفقیت زیادی رسید و در سال ۱۹۵۲ که در آمریکا منتشر شد، به شهرت عظیمی دست یافت.
جنگی که سلین معرفی می کند مانند سرودههای شاعران نیست بلکه امری بدون قالب است که با هذیانگویی و جرقه های نورانی آتش زدن روستاها و شانس برخورد مبارزان بیعقیده و ترسو مشخص میشود.
سلین با وجود اینکه هم دکتر و هم ادیب است اما به عنوان بزرگترین صاحب سبک نثر فرانسوی در قرن بیستم شناخته میشود. در چندین مصاحبه، ادعا کرده است که برای پول نویسندگی میکرده است. شکی نیست که در اشتراک با بسیاری دیگر برای اندکی پول، سلین نیز به پول نقد علاقهمند بود ولی سفر به انتهای شب، کتابی نیست که برای پرفروش شدن و سود مادی سرشار نوشته شده باشد. بلکه این اثر فقط برای اول شدن و بهترین بودن در میان باقی آثار نوشته شده است.
سفر به انتهای شب اولین و شاید مهم ترین رمان نویسنده فرانسوی، لویی فردینان سلین (1894-1961) است. علاوه بر این کتاب، دسته دلقک ها، مرگ قسطی، قصر به قصر و معرکه دیگر کتابهای او می باشند، در این بین به عقیده بسیاری سفر به انتهای شب شاهکاری کم نظیر است و افرادی همچون هنری میلر، سلین را همپای بزرگانی چون جویس، پروست، فاکنر و کافکا دانسته اند.
Journey to the End of the Night
کتاب | |
---|---|
تعداد صفحه: | 472 |
زبان کتاب: | انگلیسی |
شابک/ISBN: | 9780811216548 |
قطع: | رقعی |
ناشر: | New Directions |
نوع جلد: | شومیز |
نویسنده/نویسندگان: | Louis-Ferdinand Celine - Ralph Manheim |
ژانر : | تاریخی - داستانی |
نظرات کاربران درباره Journey to the End of the Night
نظری در مورد این محصول توسط کاربران ارسال نگردیده است.
اولین نفری باشید که در مورد Journey to the End of the Night نظر می دهد.